Affiche la version localisée de la chaîne passée en paramètre :

1. si la chaîne existe en dur dans les fichiers de base Dotclear (vous trouverez les fichiers .po de langue par défaut à la racine de votre installation dans /locales/xx/xxxxx.po) ET
2. si cette chaîne existe dans les fichiers langue correspondant au paramétrage de langue que vous avez choisi dans la configuration de votre blog.

Si la chaîne passée en paramètre n'existe pas dans les fichiers de locales, la balise <tpl:lang> affichera votre paramètre tel quel.

Pour un blog paramétré par défaut en français (fr) :

{{tpl:lang Add a comment}}

Affiche en français "Ajoutez un commentaire."

{{tpl:lang Your comment has been published.}}

Affiche en français "Votre commentaire a été publié."

Pour un blog paramétré en français :

{{tpl:lang Hello!}}

Affiche "Hello!"